整体院 新興堂

こーんばんはー＼(^-^)／

暑くなったり、急に寒くなったりして体調を崩してる方が多いみたいですが、皆様気を付けてくださりませ(>_<)

さてさて、３月も、もうすぐ終わろうとしておりますね

新興堂は絶好調なまま、４月にはいり、６月の五周年まで突入したい限りでございます！

そんな中、我が新興堂のお客様では、最高齢92サイのkさんが来院

Kさん
「ヒサトゥ、クシガヤムングトゥテェー、マッサージシミソーレー」

って・・・

さぁー若者の皆様、意味わかりますか？

(゜ロ゜;


( ・ε・)


(T_T)

正解は「足と腰がいたいから、マッサージお願いしますねー♪」

って多分言ってるんだと思います(笑)

標準語で育った昭和後半生まれの僕は、聞き取る事はできますが、方言をしゃべれない(>_<)

英語や中国語、外国の言葉を勉強するのも、とてもいい事ですが、

地元の言葉も勉強もしなきゃいけないなって思いました(*^^*)